-
1 air
( exposer une partie du corps à l'air) al aireponer cara de asombrocambiar o mudar de airescon aire compungidocon cara de ascocon cara de asombro(mains, pieds) en altocomo quien no quiere la cosane pas manquer d'air / être culotté / être gonflé / ne pas manquer de culot / avoir un culot monstretener una cara dura / una cara de cemento / cara de hormigón (armado) / ser un caradura / tener mucha cara / tener más cara que espalda / tener más cara que un elefante con paperas (" qui a les oreillons" !)disparar al aireaires de cambioechar un polvoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > air
-
2 palelluttaa
verb subjektina henkilöse geler qqch (= une partie du corps); auxiliaire êtreExpl s'exposer/s'être exposé à un froid intense au point d'en subir des lésions physiques ou à tout le moins d'en avoir l'impressionEx1 J'ai failli me geler les oreilles en sortant sans capuche par un froid sibérien.Ex2 Si tu as vraiment envie de te geler les couilles (vulgaire = avoir -- très -- froid), alors sors maintenant respirer le grand air du large mais ne te plains pas si tu attrapes la crève!faire mourir de froid qqn/sujet = par ex. le froid, le gelEx1 La température quasi-polaire de cet hiver-là faillit me faire mourir de froid un soir que je rentrais ivre et insuffisamment couvert d'une tournée bien arrosée.
См. также в других словарях:
exposer — [ ɛkspoze ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. exponere, d apr. poser; a remplacé l a. v. espondre 1 ♦ Disposer de manière à mettre en vue. ⇒ 1. étaler, exhiber, montrer, présenter. Exposer divers objets dans une vitrine, sur une table. Le… … Encyclopédie Universelle
CORPS — LES SAVOIRS et les pratiques qui ont pour objet le corps – médecine, arts plastiques, sémiologie, anthropologie, psychanalyse – ont à se débattre, dans la culture occidentale, avec deux traditions philosophiques, la cartésienne et… … Encyclopédie Universelle
Air Force 1 — Air Force One Pour les articles homonymes, voir Air Force One (homonymie). L actuel Air Force One survolant le mont Rushmore dans le Dakota du … Wikipédia en Français
Air Force one — Pour les articles homonymes, voir Air Force One (homonymie). L actuel Air Force One survolant le mont Rushmore dans le Dakota du … Wikipédia en Français
air — 1. (êr) s. m. 1° Fluide invisible, transparent, sans odeur ni saveur, pesant, compressible, élastique, qui forme autour de la terre une couche nommée atmosphère, et qui est composé de 0,79 d azote et de 0,21 d oxygène. L air était un des quatre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Air Force One — Pour les articles homonymes, voir Air Force One (homonymie). L actuel Air Force One survolant le mont Rushmore dans le Dakota du Sud. Air Force One est l … Wikipédia en Français
corps — (kor ; l s ne se lie pas : un corps animé, dites : un cor animé ; cependant plusieurs prononcent l s dans ce cas : un cor z animé) s. m. 1° Ce qui fait l existence matérielle d un homme ou d un animal, vivant ou mort. Les corps vivants. Les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Activité du Special Air Service durant la Seconde Guerre mondiale — À l automne 1941, l’Afrika Korps mené par le général allemand Erwin Rommel, est sur le point de gagner la guerre en Afrique du Nord. Son aviation et ses chars repoussent les britanniques vers l’Égypte. Mais un homme a une idée pour ralentir les… … Wikipédia en Français
Le Special Air Service pendant la Seconde Guerre mondiale — À l automne 1941, l’Afrika Korps mené par le général allemand Erwin Rommel, est sur le point de gagner la guerre en Afrique du Nord. Son aviation et ses chars repoussent les britanniques vers l’Égypte. Mais un homme à une idée pour ralentir les… … Wikipédia en Français
Histoire de l'armée de l'air française — L Aéronautique militaire, dépendant de l Armée de terre française existe depuis 1909. C est la plus ancienne force aérienne au monde. L armée de l air est devenue une arme à part entière le 2 juillet 1934[1]. Pour autant, ses unités… … Wikipédia en Français
jouer — [ ʒwe ] v. <conjug. : 1> • 1080 joer; lat. jocare, class. jocari « badiner, plaisanter » I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Se livrer au jeu. ⇒ s amuser. Écoliers qui jouent pendant la récréation; gamins qui jouent dans la rue. ⇒ s ébattre, s ébrouer. «… … Encyclopédie Universelle